Bugarska.net – Ihr zuverlässiger Partner für Immobilien, Geschäft und Rechtsdienstleistungen in Bulgarien. Wir bauen ein sicheres Fundament für Ihren Erfolg!

FOLGEN SIE UNS:





Kontaktieren Sie uns!

Kontaktieren Sie uns – Ihr zuverlässiger Partner für Immobilien, Business und Rechtsdienstleistungen in Bulgarien!

Braca Miladinovi 1, 2700 Blagoevgrad Bulgarien

Datenschutzerklärung

  • Home
  • Datenschutzerklärung

Datenschutz- und Cookie-Richtlinie (EU-DSGVO-konforme Version)

Datum der letzten Aktualisierung: 29. März 2025

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die Website https://www.bugarska.net und ist vollständig konform mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union sowie mit zusätzlichen Anforderungen von Ländern wie Deutschland.


1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Bugarska.net
Braca Miladinovi 1, 2700 Blagoevgrad, Bulgarien
E-Mail: support@bugarska.net
Telefon: +359 87 707 7225


2. Arten der von uns erhobenen Daten

  • Kontaktdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (erhalten über Formulare oder Kontaktaufnahme).
  • Technische Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Gerät, Betriebssystem, Zugriffszeit, besuchte Seiten.
  • Cookies und Analysen: Details in Abschnitt 6.

3. Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Zweck der VerarbeitungRechtsgrundlage (DSGVO Art. 6)
Erbringung von Dienstleistungen und Beantwortung von AnfragenVertragserfüllung / Vorvertragliche Maßnahmen
Versand von MarketingmitteilungenEinwilligung des Nutzers
Website-Verbesserung und AnalysenBerechtigtes Interesse
Gesetzliche VerpflichtungenErfüllung gesetzlicher Pflichten

4. Rechte der Nutzer

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf:

  • Zugang zu Ihren Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung von Daten („Recht auf Vergessenwerden“)
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Jederzeitigen Widerruf der Einwilligung

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter: support@bugarska.net


5. Datenübermittlung an Dritte und außerhalb des EWR

Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, es sei denn:

  • Sie haben Ihre Einwilligung dazu erteilt
  • es besteht eine gesetzliche Verpflichtung
  • wir nutzen Dienstleister (z.B. Hosting, E-Mail-Dienst) unter Verwendung von EU-Standardvertragsklauseln

6. Cookies und Analysen

Unsere Website verwendet Cookies für folgende Zwecke:

  • Notwendige Cookies: ermöglichen die grundlegende Funktionalität der Website
  • Analyse-Cookies: (z.B. Google Analytics) zur Analyse der Website-Besuche
  • Marketing-Cookies: für personalisierte Anzeigen (falls verwendet)

Benutzer können:

  • ihre Einwilligung für alle außer den notwendigen Cookies erteilen oder verweigern
  • die Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Management-Tool auf der Website ändern

7. Speicherdauer der Daten

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erfüllung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist, es sei denn, gesetzliche Bestimmungen schreiben etwas anderes vor.


8. Datensicherheit

Wir werden alle geeigneten technischen und organisatorischen Maßnahmen ergreifen, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten.


9. Datenschutzbeauftragter (DSB)

Wenn Sie Fragen zur Verarbeitung haben oder Ihre Rechte ausüben möchten: E-Mail: support@bugarska.net


10. Änderungen der Datenschutzrichtlinie

Wir behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie von Zeit zu Zeit zu ändern. Aktualisierte Versionen werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum veröffentlicht.


Vielen Dank für Ihr Vertrauen. Ihre Privatsphäre ist unsere Priorität.

Koristimo kolačiće kako bismo personalizovali sadržaj i oglase, omogućili funkcije društvenih mreža i analizirali saobraćaj na sajtu. Takođe delimo informacije o vašem korišćenju našeg sajta sa partnerima za društvene mreže, oglašavanje i analitiku. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie nameActive
Politika privatnosti i upotrebe kolačića (EU GDPR usklađena verzija)Datum poslednjeg ažauriranja: 29. mart 2025.Ova politika privatnosti se primenjuje na web sajt https://www.bugarska.net i u potpunosti je usklađena sa Opštom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) Evropske unije, kao i sa dodatnim zahtevima zemalja poput Nemačke.

1. Voditelj obrade podataka

Bugarska.net Braca Miladinovi 1, 2700 Blagoevgrad, Bugarska Email: support@bugarska.net Telefon: +359 87 707 7225

2. Vrste podataka koje prikupljamo

  • Kontakt podaci: ime, prezime, email adresa, telefon (dobijeni putem obrazaca ili kontaktiranja).
  • Tehnički podaci: IP adresa, tip pretraživača, uređaj, operativni sistem, vreme pristupa, posetite stranice.
  • Kolačići i analitika: detalji u odeljku 6.

3. Svrha i pravni osnov obrade podataka

Svrha obradePravni osnov (GDPR čan 6)
Pružanje usluga i odgovori na upiteIspunjenje ugovora / Predugovorne mere
Slanje marketinških porukaSaglasnost korisnika
Poboljšanje sajta i analitikaLegitimni interes
Zakonske obavezeIspunjavanje pravnih obaveza

4. Prava korisnika

Prema GDPR-u, imate pravo na:
  • Pristup svojim podacima
  • Ispravku netačnih podataka
  • Brisanje podataka ("pravo na zaborav")
  • Ograničenje obrade
  • Prenosivost podataka
  • Prigovor na obradu
  • Povlačenje saglasnosti u bilo kom trenutku
Za ostvarivanje prava kontaktirajte nas putem: support@bugarska.net

5. Prijenos podataka trećim stranama i van EEA

Vaši podaci se ne dele sa trećim stranama osim ako:
  • ste za to dali saglasnost
  • postoji zakonska obaveza
  • koristimo provere usluga (npr. hosting, email servis), uz standardne ugovorne klauzule EU

6. Kolačići (Cookies) i analitika

Naša web stranica koristi kolačiće u sledeće svrhe:
  • Neophodni kolačići: omogućavaju osnovnu funkcionalnost sajta
  • Analitički kolačići: (npr. Google Analytics) za analizu poseta sajtu
  • Marketinški kolačići: za personalizovane oglase (ako se koriste)
Korisnici mogu:
  • dati ili odbiti saglasnost za sve osim neophodnih kolačića
  • u svakom trenutku promeniti postavke kolačića preko alata za upravljanje kolačićima na sajtu

7. Period čuvanja podataka

Vaši podaci se čuvaju samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe obrade, osim ako zakonom nije drugačije propisano.

8. Bezbednost podataka

Primenićemo sve odgovarajuće tehničke i organizacione mere kako bismo obezbedili bezbednost vaših podataka.

9. Službenik za zaštitu podataka (DPO)

Ako imate pitanja u vezi sa obradom ili želite ostvariti svoja prava: Email: support@bugarska.net

10. Izmene politike privatnosti

Zadržavamo pravo da ovu politiku povremeno menjamo. Ažurirane verzije će biti objavljene na ovoj stranici sa novim datumom.
Hvala što nam ukazujete poverenje. Vaša privatnost je naš prioritet.
Save settings
Cookies settings